I'rob Iyyaka dan Kata Setelahnya

Pelajaran Bahasa Arab: Iyyaaka

I'rob lafadz Iyyaka (إياك) dan Kata Setelahnya seperti dalam hadits "إياك والحسد فإنه يفسد الدين ، ويضعف اليقين ، ويذهب المروءة" Artinya: Takutlah kamu pada dengki karena itu merusak agama, melemahkan keyakinan dan menghilangkan harga diri (muruah, marwah). Bagaimana status i'rob kata "iyyaaka" dan kata yang jatuh setelahnya?

إياك الكذب.
إياك:ضمير منفصل مبني على الفتح في محل نصب مفعول به منصوب على التحذير لفعل محذوف تقديره :أحذّر

الكذب:مفعول به منصوب لفعل محذوف تقديره احذر وعلامة نصبه الفتحة

تنبيه:هناك من يعرب الكذب اسما منصوبا بنزع الخافض والتقدير (إياك من الكذب).
إياك إياك الكذب.

إياك:ضمير منفصل مبني على الفتح في محل نصب مفعول به منصوب على التحذير لفعل محذوف تقديره:أحذّر

إياك:ضمير منفصل مبني على الفتح في محل نصب توكيد لفظي.

الكذب:مفعول به منصوب لفعل محذوف تقديره احذروعلامة نصبه الفتحة

تنبيه:هناك من يعرب الكذب اسما منصوبا بنزع الخافض والتقدير (إياك إياك من الكذب).

إياك والكذب.

إياك:ضمير منفصل مبني على الفتح في محل نصب مفعول به منصوب على التحذير لفعل محذوف تقديره:أحذّر

و:زائدة لا محل لها من الإعراب

الكذب:مفعول به منصوب لفعل محذوف تقديره احذروعلامة نصبه الفتحة

إياك أن تكذب.

إياك:ضمير منفصل مبني على الفتح في محل نصب مفعول به منصوب على التحذير لفعل محذوف تقديره:أحذّر

أن:حرف نصب ومصدر واستقبال

تكذب:فعل مضارع منصوب بأن وعلامة نصبه الفتحة

والفاعل ضمير مستتر وجوبا تقديره أنت

والمصدر المؤول (أن تكذب) في محل نصب مفعول به منصوب لفعل محذوف تقديره احذر
تنبيه:هناك من يعتبر الكذب اسما منصوبا بنزع الخافض والتقدير (إياك من أن تكذب).

المصدر

***

لقد تعدد واختلف إعراب[إيَّاك] في أسلوب التحذير وعلى سبيل المثال ( إيَّاك والشر )
ومن ذلك :
إيَّاك : مفعول به لفعل محذوف وجوباً تقديره (أُحذِّر) منصوب وعلامة نصبه ....؟؟؟؟؟؟
إيَّاكَ : ضمير منفصل مبني على الفتح في محل نصب مفعول به لفعل محذوف وجوباً تقديره (أُحذِّر) ( دون فصلها عن الكاف)
إيَّاكَ : إيَّا : ضمير منفصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به لفعل محذوف وجوباً تقديره (أُحذِّر)
والكاف للخطاب مبني على الفتح لامحل له من الإعراب (مع فصلها عن الكاف )
سؤالي أيهم أصح ؟؟؟؟
وإذا قلنا :إيَّاكنَّ ، إيَّاكم ، إيَّاكما ، ماعلامة البناء ؟؟؟
هل نفصلها عن الخطاب أم ننظر لحركة الحرف الأخير؟؟؟

الجواب

مرحبا بك أختي الفاضلة منى البدراني، والمعذرة عن التأخر!
أما موقع (إياك) في التحذير فالمتفق عليه أن هذا الضمير منصوب بفعل محذوف وجوبا، واختلفت تقديراتهم للمحذوف ففي نحو (إياك والنميمة) نجد بعضهم يجعل التقدير : (احفظ نفسك واحذر النميمة)، فلما حذف (احفظ) جعل الضمير (إياك) مكان (نفسك)، ومنهم من يجعل التقدير (أحذّرك واحذَر النميمة) ثم حُذف الفعلان وجعل المنفصل (إياك) مكان الكاف، ومنهم من جعل التقدير: (احذر تلاقي نفسك والنميمة)، ثم حذف الفعل والفاعل والمضاف (تلاقي) والمضاف (نفس) ثم جعل الضمير (إياك) مكان الكاف وأقيم مقام المفعول به المحذوف وعطفت النميمة عليه) ، وغير ذلك من التقديرات، ولعل التقديرين الأول والثاني أيسر التقديرات وأقلها تكلفا.

وأما علامة البناء في (إياك، إياكما، إياكم، إياكنّ ...) فالأصح أن (إيا) هو الضمير فقط وهو مبني على السكون، وأما ما لحق به فهي حروف مبنية لا محل لها من الإعراب فالكاف للخطاب، وما بعدها للتثنية أو الجمع بنوعيه المذكر والمؤنث، ومثل ما يقال عن الكاف وما بعدها يقال عن هاء الغيبة وما بعدها، وهذا ليس مختصا بأسلوب التحذير وإنما هو جارٍ على هذه الضمائر في سائر المواضع، على أن هذا هو المختار، ولكن بعضهم يعمد إلى التيسير فيعد الكلمة بكمالها ضميرا ويبنيه على حركة آخره فيبني إياكَ على الفتح وإياكِ على الكسر وإياهنَّ على الفتح وهكذا، وهذا القول لا بأس به ولا سيما أنه يجنب طلبة العلم الانشغال بما لا يقدم ولا يؤخر مادامت (إيا) لا تستعمل منفردة دون هذه اللواحق ومثلها بقية الضمائر المنفصلة.
تحياتي ومودتي.

المصدر

***

أسلوب التحذير

التحذير : هو تنبيه المخاطب إلى أمر (مكروه ومذموم) ليتجنبه .

ويسمى الاسم المكروه (محذراً منه) .

الأمر المكروه [المحذر منه] ينصب بفعل محذوف تقديره [احذر] .

مثل : أيها العامل الكسل فإنه صفة ذميمة

الكسل : مفعول به لفعل محذوف جوازاً تقديره( احذر)

صور المحذر منه

الإفراد : الإهمالَ يا طلاب

الإهمالَ : مفعول به منصوب بفعل محذوف جوازا تقديره احذر .

التكرار : الخيانةَ ... الخيانةَ يا أصدقاء

الخيانةَ : مفعول به منصوب بفعل محذوف وجوباً تقديره احذر.

الخيانةَ الثانية : توكيد لفظي ( لما قبله ) منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة .

العطف : الجبنَ والتهاونَ يا مقاتلين

إذن صور التحذير هي نفس الصور بالنسبة لصور الإغراء ، ويزيد عليها صورة رابعة هي : أن يذكر المحذر منه بعد لفظ (إيَّا) دون عطف ـ أو معطوفاً بالواو ، أو مجرورا بمن وقد تكرر إيَّا..

أشكال التحذير بإياك

1 - الإفراد :إياك الإهمال . التقدير أحذر إياك الإهمال

إعراب إياك : مفعول به لفعل محذوف وجوباً تقديره [ أحذر ] ، والكاف للخطاب .

إعراب الإهمال : مفعول به ثان منصوب للفعل المحذوف وجوباً الذي تقديره ( أحذر ).

2 - التكرار : إياك إياك الإهمال .

إعراب إياك : مفعول به لفعل محذوف وجوباً تقديره [ أحذر ] ، والكاف للخطاب .

إعراب إياك الثانية : توكيد لفظي في محل نصب .

إعراب الإهمال : مفعول به ثان منصوب للفعل المحذوف وجوباً الذي تقديره ( أحذر ).

3 - العطف : إياك و الإهمال . التقدير أحذر إياك و اجتنب الإهمال

إعراب إياك : مفعول به لفعل محذوف وجوباً تقديره [ أحذر ] ، والكاف للخطاب .

إعراب الإهمال : الواو حرف عطف (الإهمالَ) مفعول به منصوب بفعل محذوف وجوباً تقديره : ( اجتنب) والجملة بعد الواو (الإهمال ) معطوفة على الجملة قبلها ( إياك )

تذكر أن :

العطف في جملة التحذير بإياك ليس من عطف المفردات ؛ بل من عطف الجمل ؛ لأننا قدرنا فعلاً في الثاني غير الذي قدرناه في الأول .

4 - بعدها حرف جر : إياك من الإهمال .

إعراب إياك : مفعول به لفعل محذوف وجوباً تقديره [ أحذر ] ، والكاف للخطاب .

إعراب الإهمال : اسم مجرور بمن وعلامة جره الكسرة .

5 - مصدراً مؤولا بعد ( إيا ) : مثل : إياك أن تهمل :
إعراب إياك : مفعول به لفعل محذوف وجوباً تقديره [ أحذر ] ، والكاف للخطاب .

( أن ) حرف مصدري ناصب ( تهمل ) فعل مضارع منصوب بأن وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة .
( أن + المضارع ) مصدر مؤول في محل نصب مفعول به ثان للفعل المحذوف .

تذكر أن :

يُحذَفُ الفعل وجوباً في التحذير والإغراء فيما يلي:

1 - إذا كان التحذير لكلمة (إيَّا).

2 - إذا كان التحذير أو الإغراء بتكرار الكلمة.

3 - إذا كان التحذير أو الإغراء بالعطف على الكلمة.

- يجوز حذف الفعل وإثباته في حالة الإفراد فقط .

تدريبات على أسلوبي الإغراء و التحذير :

1 - ( في قرية من القرى المطلة على أحد الأودية، والناس نيام، والظلام يُرخي سُدُولَه على الكون، جرى السيل فجرف السدود وحطم الجسور واندفعت المياه بقوة لتغرق القرية، وهب الناس من نومهم على صوت ينادي: النجدةَ. السيلَ السيلَ. السيلَ والغرقَ. البيوتَ والمتاع. السرعةَ السرعةَ. تعاونوا على رد طغيان السيل. وإياكم والكسلَ، فإن المياه متدفقة والخطب عظيم. فهب الجميع من رقادهم وتعاونوا على إنقاذ الأنفس والأموال من الغرق، فتمَّ لهم ذلك بتوفيقٍ من الله سبحانه وتعالى )

استخرج من العبارة السابقة أساليب الإغراء والتحذير، واذكر أنواعها ، وقدّر الأفعال المحذوفة فيها . وبيِّن حكم حذفها.

2- حَذّر شخصاً أمامك من الأعمال التالية باستعمال (إيَّا)، وقدر الفعل المحذوف، واذكر حكم حذفه:

[الإفراط في الأكل - التدخين - إهمال الدروس - الوقوع في حفرة - الاقتراب من النار] .

3 - عين المغرى به والمحذر منه فيما يأتي ، واضبط كلاً منهما :

الصدق في النية والشرف في الكلمة .

الدفاع عن الوطن والبذل في سبيله .

الوعي بكل مخططات العدو .

النوم عن حق الوطن .

إياك واتباع الباطل .

الكذب والخيانة فإنهما مرضان قاتلان .

الرحمة بالطير .

المصدر